Чем трупы не еда? Чем еда не трупы?
Армии мертвых идут на войну с Богом.
Неживые глаза ищут мертвую плоть.
Мертвые Ноги идут за всадником в Черном,
Тучи вампиров ищут чью шею колоть.
Толпы Ангелов освящают ходячих мертвецов,
Освященные, они распадаются в прах,
Но становятся духами освобожденными от тела оков
И летают везде, сея смуту и страх.
(с) ][o3RNH
А это Перевод, не совсем рифмованный честно говоря вообще не рифмованный, но песня сама тож не рифмованная. Misfirs - Scream! Моя версия перевода.
С первым вздохом ребенка,
С первым его испугом, (хотелось написать что он писается нескончаемо и без испуга, а так ради развлеченья...)
Он Борется, Он прячется.
Ты кричишь ? Ты кричишь,
крик.
Раньше был ты счастьем, а теперь вестник несчастья, крик
Раньше был ты счастьем, а теперь несчастье, крик.
Неживые глаза ищут мертвую плоть.
Мертвые Ноги идут за всадником в Черном,
Тучи вампиров ищут чью шею колоть.
Толпы Ангелов освящают ходячих мертвецов,
Освященные, они распадаются в прах,
Но становятся духами освобожденными от тела оков
И летают везде, сея смуту и страх.
(с) ][o3RNH
А это Перевод, не совсем рифмованный честно говоря вообще не рифмованный, но песня сама тож не рифмованная. Misfirs - Scream! Моя версия перевода.
С первым вздохом ребенка,
С первым его испугом, (хотелось написать что он писается нескончаемо и без испуга, а так ради развлеченья...)
Он Борется, Он прячется.
Ты кричишь ? Ты кричишь,
крик.
Раньше был ты счастьем, а теперь вестник несчастья, крик
Раньше был ты счастьем, а теперь несчастье, крик.